French translation for "take a rest"

faire une pause

Example Sentences:

	1.	She contracted typhoid fever and took a rest cure at the Jura. Elle-même contracte la fièvre typhoïde et doit suivre une cure de repos dans le Jura.
	2.	Due to illness, he resigned from all posts and took a rest at his residence at Kanezawa (modern-day Kanazawa), Yokohama. La maladie le contraint à quitter tous ses postes et il se retire dans sa résidence de Kanazawa, à Yokohama.
	3.	But in March 1975, de Funès was hospitalized for heart problems and forced to take a rest from acting, causing Le Crocodile to be cancelled. But in March 1975, de Funès was hospitalized for heart problems and forced to take a rest from acting.
	4.	In 1947, Howard Engleman coached 14 games (going 8–6) after Allen was ordered to take a rest following the 13th game of the season. En 1947, Howard Engleman entraîna pendant 14 matchs (8-6) à la suite de l'obligation d'Allen de prendre du repos après le 13e match de la saison.
	5.	In November 17, 2011, Martin Johnson revealed that the group had not broken up; rather the members were taking a rest and engaging in various side projects. Le 17 novembre 2011, Martin Johnson que le groupe ne s'est pas séparé ; en revanche, les membres s'engagent dans des projets parallèles.
	6.	Between the professional affronts and his active life, Évely's health seriously deteriorated and he was directed to take a rest cure in the mountains in France, lasting several months. Entre ces affronts professionnels et sa vie active, la santé d’Évely se détériora et il fut conduit à suivre une cure de repos dans les montagnes françaises, pendant plusieurs mois.
	7.	They brought orders from the Tokugawa commander, Tokugawa Ieyasu, that Uesugi Kagekatsu should withdraw from the battle and take a rest; Kagekatsu insisted that this was an affront to his honor, as the Uesugi traditionally would not retire from a battle in progress. Ils apportent l'ordre de Tokugawa Ieyasu, commandant des Tokugawa, que Uesugi Kagekatsu se retire de la bataille et se repose; Kagekatsu fait valoir qu'il s'agit d'une atteinte à son honneur car il est de tradition que les Uesugi ne se retirent jamais d'une bataille en cours.
	8.	You leave it to your successors to continue and for the moment , dear friends in the luxembourg presidency , some of whom i see exhausted by such efforts , i will say thank you and above all have a good holiday , take a rest , you deserve it! vous laissez à vos successeurs le soin de continuer et , pour l'instant , chers amis de la présidence luxembourgeoise , que je vois les uns et les autres épuisés par tant d'efforts , je vous dis merci et surtout bonnes vacances , reposez-vous , vous l'avez bien mérité!
	9.	You leave it to your successors to continue and for the moment , dear friends in the luxembourg presidency , some of whom i see exhausted by such efforts , i will say thank you and above all have a good holiday , take a rest , you deserve it! vous laissez à vos successeurs le soin de continuer et , pour l'instant , chers amis de la présidence luxembourgeoise , que je vois les uns et les autres épuisés par tant d'efforts , je vous dis merci et surtout bonnes vacances , reposez-vous , vous l'avez bien mérité!

Similar Words：

"take a picture" French translation, "take a picture (album)" French translation, "take a pride in" French translation, "take a pull at a bottle" French translation, "take a raincheck" French translation, "take a seat" French translation, "take a shine out of" French translation, "take a shine to" French translation, "take a short cut" French translation